Collection Maurice: espace d’expression littéraire inscrit dans la durée

Le thème du 22^enuméro de la Collection Maurice est lancé : «Vacances Extraordinaires». L’occasion de revenir sur le parcours de ce recueil de nouvelles trilingue annuel édité par l’agence Immedia.

Chaque année, depuis 22 ans, l’agence Immedia édite une compilation de nouvelles déclinées sur un thème imposé, intitulée Collection Maurice. Les auteurs, quelsque soient leur calibre ou leur expérience narrative, sont invités à y collaborer en envoyant à l’éditeur leur manuscrit en créole, français ou anglaisdans les délais requis. La dernière édition en date de la Collection Maurice, parue en novembre 2014, était dédiée aux plaisirs de la table. Imprégnée d’histoires troubles ou manifestes, allégoriques ou réalistes, aigres et douces, le thème en était : «Bouquets de saveurs/Dining & Wining/Palé Oulé». Quant à la 22^eédition, elle est en devenir. Le thème, lancé fin janvier 2015 est «Vacances Extraordinaires /Adventurous Holidays/Konzé San Repo» et les contributions, «nouvelles, short stories, zistwar» doivent être soumises d’ici à fin mai à «[email protected]».

Riche de ses 21 volumes, la Collection Maurice, née en 1994, ce n’est pas moins de 577 nouvelles publiées au fil des années, soit 89 en créole mauricien, 144 en anglais et 344 en français, rédigées par un total de 130 auteurs.

Le pari d’Immedia

La plupart étant des Mauriciens de souche, de cœur, vivant à Maurice, ou établis à l’étranger. Outre l’édition 2014, les trois numéros de la Collection Maurice parus ces dernières années avaient pour thèmes respectifs : «De l’autre côté du ciel-Zistwar lespas-Beyond our stars», «Combats-Facing Challenges-Pa kilé pa soumet», «Que la musiquesoit-World of music-Zistwar mizikal».

À l’origine de la Collection Maurice, l’on retrouve Rama Poonoosamy, directeur d’Immedia, ainsi que Barlen Pyamootoo. Si le second s’est éloigné, depuis, de l’aventure, force est de constater que l’équipe d’Immedia et son directeur continuent à relever un même défi année après année: celui de contribuer à faire vivre la littérature mauricienne. Ainsi, à leur invitation, des plumes au talent reconnu et acclamés ont rejointes par de nouveaux noms aux univers variés. La réussite de la Collection Maurice, Rama Poonoosamy la relie aussi, immanquablement au «soutien vital de tous [leurs] sponsors».

L’édition de la Collection Maurice est une mécanique bien huilée. Depuis au moins une décennie, le thème est énoncé en début d’année et la date de soumission des manuscrits est fixée vers mai et en fin d’année, l’ouvrage est lancé, avec une série de lectures d’extraits de nouvelles choisies. L’ex-président de la République, Cassam Uteem, est généralement invité à se prêter à cet exercice et à livrer ses impressions sur le dernier recueil paru.